① 检查翻译是否正确。② 检查句子是否自然流畅，易于阅读。
-我们可以处理各种内容，从电子邮件和演示材料到单页传单和菜单。
・母语译者将仔细校对文本，以确保其准确自然，并考虑上下文和目的。
*另有其他语言版本可供选择。
母语译员会根据上下文和目的检查译文，确保译文的准确性和自然性。
我们将根据需要提出最合适的解决方案。
想要可靠的本地检查，就交给 Digital Craftsman 吧。
Digital Craftsman 可以解决原生检查的所有难题。
在确认翻译内容表达正确后，我们会调整语气和措辞。
我们会从母语人士的角度仔细检查意思是否正确，读起来是否自然。
它可以用于多种用途，包括传单、宣传册、文档和网页内容。
考虑到翻译目的和读者对象，母语译者会仔细校对文本，以确保恰当地传达预期信息。
如果稿件内容与原文差异较大，或者我们认为仅靠修改不足以解决问题，我们也可以推荐翻译服务。我们将以质量为先，为您提供最佳解决方案。
我们将确认待审核文本的内容、用途、语言和截止日期，并就最佳操作方式向您提供建议。
我们将根据文件数量和内容制定报价，并明确支持范围和修改政策。
母语译者将检查译文的准确性、自然性和上下文，并提供修改意见和建议。
我们将提交反映审核结果的稿件和意见，并根据目的提出改进建议。
问：我可以请求AI翻译或自行翻译的文本吗？
A.是的，有可能。母语译员会仔细校对人工智能翻译或自行翻译的文本。
问：你们只是检查并指出问题，而不纠正问题吗？
答：是的。这项服务主要包括校对和校对。如有需要，我们可能会推荐翻译服务。
问：它支持哪些类型的文本？
A.它可以用于多种用途，包括传单、宣传册、电子邮件、文档和网站。
数码职人将就与数字内容制作相关的所有问题与您进行协商。
如需估算和请求，请随时通过下面的链接页面与我们联系。
请将与漫画相关的一切交给我们。每道工序都有专业人员处理。
我们利用独特的创作技巧来创作原创漫画。
采用分工工作室制度，快速大批量制作漫画。
我们将创建一个当前流行的网络漫画。我们拥有Webtoon独有的技术。
我们为漫画、漫画视频、游戏、视频等创建场景。
我们通过在漫画中添加动作作为素材来创建“嗡嗡声”视频内容。
我们对网络漫画发行进行最佳编辑并确保可读性。
将页面漫画编辑为智能手机的垂直漫画（网络漫画）。
我们为网络漫画、游戏CG、漫画视频等制作双页漫画。
单色作品色彩鲜艳。以新的吸引力扩大您的读者群。
我们人工纠正人工智能生成的图像中的任何不一致之处，从而大大提高插图的质量。
我们制作漫画、WEBTOON、插图等所需的各种背景。
我们通过保留细微差别的翻译向世界传递原作的魅力。
专业人员会纠正人工智能翻译和用户自翻译，并提出符合上下文的自然表达方式。
我们利用我们的创意和专业知识来创造有吸引力的设计。
我们以高质量和高速度制作各种口味的插图。
与许多制作软件兼容，可创建富有表现力的动画。
我们根据目的制作3DCG，如角色、背景、VR、AR等。
我们提供一站式服务，包括旁白、配音剧等的策划、录制和制作。
我们为社交媒体打造精彩的短剧，从策划到制作，全程为您服务。
我们支持 3D 和 2D VTuber 模型，并处理从生产到运营的所有事务。
设计并编码网站。我们将创建一个“有吸引力”的页面。
我们为各大社交媒体平台提供全方位支持，从策划到内容创作和发布。
我们创建的页面可以增加读者的兴趣和购买欲望。
关于本地检查
人工智能翻译和自翻译文本母语翻译但要仔细核查。
我们会检查准确性和自然性，并建议符合目的和语境的“能有效传达信息的表达方式”。
检查人工翻译文本（原生文本检查）
检查人工智能翻译的文本（译后编辑）
Digital Shokunin 的原生支票服务涵盖了这两方面。